level playing field

In this way investors and firms can be a level playing field.

这样一来股民和券商就可以公平竞争了.

This is an important step towards increasing transparency and creating a level playing field.

对于提高透明度和创建公平竞争环境,这是重要的一步.

By creating a level playing field, outstanding talent cannot be recruited or retained.

齐头式的游戏场, 雇不到也留不住杰出的人才.

Instant messaging and chat rooms have basically a level playing field for deaf people.

即时通讯和聊天室基本上为聋哑人士提供了更大的一片游乐场.